Категории раздела
Подписка на новые материалы
Статьи сайта
Авторские блоки
Навигация: Главная » Словарь якобы иностранных слов » П |
Психоз - а, м. (фр. psychose < греч. psychē душа). Психическое заболевание, а также вообще ненормальность, странность в психике человека.
[Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.]
Бзик (бзык ). С бзиком. Разг. Неодобр. О странном, чудаковатом человеке. БСРЖ, 60. Бзык напал (нашёл) на кого. Сиб. 1. О беспокойном поведении домашних животных, когда они бегут, спасаясь от оводов, гнуса. ФСС,12. 2. также Новг. Шутл.-ирон. О человеке, который внезапно рассердился. НОС 1, 57; СФС, 121; ФСС,12. 3. Прост. О человеке, который ведёт себя странно, сумасбродно. БМС 1998, 46. Первонач. бзик, бзык — (укр., польск., рус. диал.) — овод, кусающий животных и людей и вызывающий их сумасшествие.
[Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.]
дзык - 1. "овод", 2. "летняя пора, когда скот бесится от овода". Вероятно, связано с бзык "овод, слепень; неистовство скота", укр. бзик – то же. Невероятно объяснение из *дьзыкъ и сближение с лит. dýžiu, dýžti "сбрасывать, сдирать", арм. tiz "клоп", ирл. dega, вин. п. degaid "жук-олень" из пракельт. *digāt- у Петерссона (BSl., Wortst. 59 и сл.). Возм., это звукоподражательное новообразование.
[Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.]
В этимологическом отношении слов včеlа, рszсzоɫа, čbе̣̑lа, рčеlа, связь которых друг с другом, невзирая на нарушения фонетических закономерностей, происходящие от звукоподражания, совершенно очевидна.
Всего комментариев: 0 | |