Навигация: Главная » Словарь якобы иностранных слов » Т

---

Слово «тариф» происходит от названия небольшого города Тарифа близ Гибралтарского пролива. Во время владычества над обоими берегами пролива арабы взимали в Тарифе по особой таблице сбор со всех судов, проходивших через пролив, соответственно качеству и количеству груза. Впоследствии таблицы для взимания разного рода сборов, в том числе и таможенных, стали применяться и в других странах, и слово «тариф» вошло во всеобщее употребление.

[Википедия. Тариф]

---

Очередной подбор, сходного с точки зрения фонетики, населённого пункта. Благо, что их на Земле-Матушке тьма-тьмущая, и всегда что-нибудь да подойдёт. Как, например, в случае с майонезом. С таким же успехом, можно объяснить, что слово дань, происходит не от слова дал (отдавать), а от реки Дон, где эту дань, предположим, и брали.

ТАРИФ = ТРЕБа, ТРЕБование, др. русс. ТЕРЕБа

тре́ба I ж. 1. Богослужебный обряд, совершаемый священником по желанию, просьбе одного из верующих. 2. Плата за исполнение такого обряда. II ж. Языческий обряд принесения жертвы; жертвоприношение. III ж. разг.-сниж. 1. Потребность, нужда. 2. Просьба, требование. IV предик. разг.-сниж. О потребности чего-либо, о нужде, необходимости в чём-либо.

[Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000]

Историки конечно же не согласны...





- Оценить - Отлично Хорошо Неплохо Плохо Ужасно

Всего комментариев: 2
Порядок вывода комментариев: По умолчанию Сначала новые Сначала старые 0 1 АлБогд • 01:08, 04.04.2013 "Тор" - дорога, путь (в русском языке напрямую сейчас не применяется). Большой пласт слов связан с этим понятием, в том числе и тариф - оплата проезда, провоза багажа в пути. 0 2 ustierechi • 11:44, 12.04.2013 С этим корнем действительно много слов связанных с транспортом и перемещением, у меня даже есть подозрение, что тормашки - это "ноги" (вверх тормашками), а не "дно", потому как все слова типа дорога, тропа имеют семантику драть, дёргать, тормошить.

Сайт управляется системой uCoz