Категории раздела
Подписка на новые материалы
Статьи сайта
Авторские блоки
Статистика
Онлайн всего: 5
Гостей: 5
Пользователей: 0
| Навигация: Главная » Словарь якобы иностранных слов » К |
Князь князя, мн. князья, князей, м. [от древнегерманск. kuning]. 1. Предводитель войска и правитель области в древней Руси и в удельный период (истор.). Князь Черниговский. 2. Почетный титул, переходивший по наследству или даровавшийся разным лицам за особые заслуги (дореволюц.). 3. Презрительное прозвище татарина (разг. дореволюц.). І Великий князь – 1) в древней Руси – старейший над удельными князьями (истор.); 2) в дореволюц. России – титул сына, брата или внука императора.
[Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.]
Возможно русс. князь, как др.-герм. kuning и др.-англ. cyning изначально имело значение "наездник" (ср. русс. конник и др.-герм. kuning), но не в том узком смысле, что предводитель войска был на коне, а в более широком, который можно проследить в паре "верховный - верховой" ("власть - верховая езда"), т.е. "возвышающийся". В этом случае не получившая признание точка зрения, предложенная Ш. Ондрушем в 1977 г., об обратном направлении заимствования (из предполагаемого слав. *kun-ingo- "торчащий, выдающийся", от kъnъ, как в польск. устар. kien "пень, колода", словинс. kno "рукоять весла", русс. конец, кандовый "высокорослый", в германские языки), выглядит вполне состоятельной.
Комментарии
| Всего комментариев: 1 | |
 0
1
АлБогд
• 02:31, 04.04.2013 | |