Навигация: Главная » Словарь якобы иностранных слов » А

---

АГРОНОМ от греч. agros, поле, и nomos, закон. Лицо, занимающееся обработкою земли и сведущее в этом деле.

[Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865]

---

Если мы посмотрим другое слово - аграрный, то увидим, что это слово по происхождению латинское, а не греческое. Странная непоследовательность, не так ли?

На самом деле, слово восходит к временам индо-европейской общности (др.-норвеж. akr, др.-сакс. akkar, голл. akker, др.-в.-нем. achar, нем. acker, гот. akrs), из п.-и.-е. *agro- "поле" (ср. лат. ager "поле, страна", греч. agros "поле", санскр. ajra "поле", которое в словосочетании ghāse ajra также имеет значение "возбуждать, побуждать", перс. صحرا (sahra) "пустыня, равнина, поле"). Это предполагает и в русском языке сохранения слов с этой корневой основой. Наиболее вероятным русским аналогом п.-и.-е. *agro- "поле", видится слово окраина "место" (ср. также русс. закраина "поле, опушка, край" и перс. sahra "пустяня, поле, равнина").




- Оценить - Отлично Хорошо Неплохо Плохо Ужасно

Всего комментариев: 0

Сайт управляется системой uCoz